ภาพยนตร์ สองสิงห์ชาติไอ้เสือ

สองสิงห์ชาติไอ้เสือ (Butch Cassidy and the Sundance Kid)

เรื่องย่อ

ไวโอมิงค. ปี 1900 บุทช์แคสซิดี้ (พอลนิวแมน) และซันแดนซ์คิดส์ (โรเบิร์ตเรดฟอร์ด) หัวหน้าแก๊ง Hole in the Wall Gang ที่มีชื่อเสียงกำลังวางแผนปล้นธนาคารอีกครั้ง เมื่อพวกเขากลับไปที่ซ่อนใน Hole-in-the-Wall พวกเขาพบว่ากลุ่มนี้ได้เลือกผู้นำคนใหม่คือ Harvey Logan เขาท้าทายบุทช์ต่อสู้ด้วยมีดซึ่งบุทช์ชนะโดยใช้อุบาย โลแกนมีความคิดที่จะปล้นรถไฟ Union Pacific Flyer nungsub แทนธนาคาร เขาต้องการที่จะปล้นมันสองครั้งความคิดที่ว่าการกลับมานั้นถือว่าปลอดภัยและอาจมีเงินมากกว่านี้ บุทช์ใช้ความคิดนี้เป็นของตัวเอง

การปล้นครั้งแรกดำเนินไปได้ด้วยดีและจอมพลแห่งเมืองถัดไปไม่สามารถจัดการกองทหารได้ บุทช์และซันแดนซ์รับฟังความพยายามของเขาอย่างสนุกสนาน Etta Place (Katherine Ross) คู่รักของซันแดนซ์ได้รับการแนะนำให้รู้จัก แต่เห็นได้ชัดว่าชายทั้งสองต่างแย่งชิงความสนใจของเธอในขณะที่เธอขี่จักรยานไปกับบุทช์ซึ่งเป็นส่วนที่ไม่มีบทสนทนาของภาพยนตร์เรื่องนี้พร้อมด้วย “Raindrops Keep Falling on My Head”

การปล้นครั้งที่สองผิดพลาด บุทช์ไม่เพียง แต่ใช้ดินระเบิดมากเกินไปในการระเบิดตู้เซฟ แต่ยังมีรถไฟขบวนที่สองมาถึงซึ่งบรรทุกกองทหารติดอาวุธหนักหกคนบนหลังม้าซึ่งได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อตามล่าบุทช์และซันแดนซ์ แก๊งหนี แต่กองทหารทั้งหมดติดตามบุทช์และซันแดนซ์ พวกเขาพยายามซ่อนตัวอยู่ในซ่องในเมืองใกล้ ๆ ในคืนนั้น แต่ถูกหักหลัง เมื่อพวกเขาพบว่ากองทหารกำลังเดินตามรอยพวกเขาต่อไปพวกเขาลองขี่ม้าสองตัวด้วยความหวังว่ากองทหารจะแตกแยก แต่ก็ล้มเหลว จากนั้นพวกเขาก็มาถึงเมืองใกล้เคียงและพยายามจัดการนิรโทษกรรมโดยได้รับความช่วยเหลือจากนายอำเภอผู้เป็นมิตร (เจฟฟ์คอเรย์) แห่งคาร์บอนเคาน์ตี้ แต่นายอำเภอบอกพวกเขาว่าพวกเขาไม่มีโอกาสได้มาและพวกเขาจะถูกตามล่าจนกว่าพวกเขาจะถูกกองทหารสังหาร

ในวันถัดไปพวกเขารำพึงถึงตัวตนของผู้ไล่ตาม พวกเขาจับจ้องไปที่ลอร์ดบัลติมอร์นักติดตามชื่อดังของอินเดียและโจลีฟอร์สนักกฎหมายผู้แข็งกร้าวและมีชื่อเสียงสามารถระบุตัวตนได้ด้วยหมวกพายเรือใบสีขาวของเขา (ซึ่งหัวหน้ากองทหารสวมอยู่) หลังจากปีนภูเขาบางลูกจู่ๆก็พบว่าตัวเองติดอยู่ที่ขอบหุบเขา ด้วยการไล่ตามที่มองไม่เห็นพวกเขาจึงตัดสินใจกระโดดลงไปในแม่น้ำที่อยู่เบื้องล่างแม้ว่าซันแดนซ์จะว่ายน้ำไม่เป็นและต้องการต่อสู้ดูการ์ตูน

ต่อมาในวันนั้น

พวกเขามาถึงบ้านของ Etta และเรียนรู้จากหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเกี่ยวกับกองทหารและตัวตนของผู้ไล่ตามและพวกเขาได้รับค่าจ้างให้อยู่ด้วยกันจนกว่าพวกเขาจะฆ่า Butch และ the Kid พวกเขาตัดสินใจว่าถึงเวลาออกจากประเทศ: ปลายทางโบลิเวีย!

หลังจากภาพตัดต่อของการแสดงบุทช์ซันแดนซ์และเอตตาระหว่างการเดินทางไปนิวยอร์กพวกเขาก็มาถึงหมู่บ้านโบลิเวียเล็ก ๆ ที่สิ้นโลก ซันแดนซ์ไม่พอใจทางเลือกของพวกเขาแล้ว ความพยายามในการปล้นธนาคารครั้งแรกของพวกเขาล้มเหลวก่อนที่มันจะลอยนวลเนื่องจากพวกเขาไม่สามารถพูดหรือเข้าใจภาษาสเปนได้ Etta สอนคำศัพท์ที่พวกเขาต้องการ การปล้นดังต่อไปนี้ดำเนินการอย่างเงอะงะเนื่องจากบุทช์ยังต้องการแผ่นเปลของเขา ในการปล้นแต่ละครั้งที่ประสบความสำเร็จพวกเขาดูเหมือนจะดีขึ้นจนกว่าจะได้รับการร้องขอจากทางการทั่วโบลิเวีย

อย่างไรก็ตามความมั่นใจของพวกเขาลดลงในเย็นวันหนึ่งขณะที่บุทช์ซันแดนซ์และเอตต้ากำลังรับประทานอาหารค่ำที่ร้านอาหารสุดหรูในเมืองใกล้เคียงเมื่อพวกเขาเห็นชายสวมหมวกฟางสีขาวยืนอยู่อีกฟากของถนนกำลังคุยกับผู้ชายสองสามคน ด้วยความกลัวว่า Lefors จะตามมาอีกครั้ง Butch แนะนำให้เดินตรงไปเพื่อไม่ดึงดูดความสนใจของ Lefors

พวกเขาได้งานที่สุจริตเป็นครั้งแรกในตำแหน่งเจ้าหน้าที่รับเงินเดือนในเหมืองซึ่งกำกับโดยชาวอเมริกันชื่อ Garris (Strother Martin) อย่างไรก็ตามในวันทำงานวันแรกพวกเขาถูกโจมตีโดยเจ้าหน้าที่ทางหลวง การ์ริสถูกฆ่าและบุทช์และซันแดนซ์ถูกบังคับให้ฆ่าโจรโบลิเวีย แดกดันบุทช์ไม่เคยฆ่าชายคนหนึ่งในอาชีพอาชญากรของเขาเลย แต่ในขณะที่พวกเขาพยายามตรงไปตรงมาเขาถูกบังคับให้ฆ่ากลุ่มโจร เนื่องจากดูเหมือนว่าพวกเขาไม่สามารถหลีกหนีความรุนแรงได้ไม่ว่าพวกเขาจะมีอาชีพอะไรพวกเขาจึงตัดสินใจที่จะกลับไปปล้น เย็นวันนั้น Etta ตัดสินใจที่จะทิ้งพวกเขาไปในขณะที่เธอรู้สึกได้ว่าวันเวลาของพวกเขาถูกนับแล้วและเธอไม่ต้องการดูพวกเขาตาย

ไม่กี่วันต่อมาบุทช์และซันแดนซ์โจมตีรถไฟล่อเงินเดือนในป่าเพื่อเอาเงินและล่อไป เมื่อพวกเขามาถึงเมืองที่ใกล้ที่สุดคือ San Vicente เด็กชายท่าทางมั่นคงจำแบรนด์ได้ที่ด้านหลังของล่อและแจ้งเตือนตำรวจในท้องที่ ขณะที่บุทช์และซันแดนซ์กำลังรับประทานอาหารที่ร้านอาหารในท้องถิ่นตำรวจก็มาถึงและการต่อสู้ด้วยปืนครั้งยิ่งใหญ่เริ่มต้นขึ้น

พวกเขาสองคนหาที่หลบภัยในบ้านที่ว่างเปล่า แต่ในไม่ช้ากระสุนก็เหลือน้อยแล้ว บุทช์วิ่งไปที่ล่อเพื่อดึงกระสุนที่เหลือในขณะที่ซันแดนซ์คลุมตัวเขายิงตำรวจโบลิเวียหลายคน แต่แม้แต่ “ปืนที่เร็วที่สุดในตะวันตก” ก็ไม่สามารถเทียบกับตำรวจโบลิเวียยี่สิบคนขึ้นไปได้ในคราวเดียว บุทช์สามารถดึงกระสุนและวิ่งกลับไปที่บ้าน แต่ทั้งคู่ได้รับบาดเจ็บ ขณะที่กำลังดูแลบาดแผลในบ้านทหารม้าโบลิเวียราว 100 นายมาถึงและล้อมรอบสถานที่แห่งนี้กระตือรือร้นที่จะไปที่ ‘Bandidos Yanquis’ ที่มีชื่อเสียงดูหนังออนไลน์ใหม่hdฟรี

ทั้งคู่ได้รับบาดเจ็บคุยกันว่าพวกเขาจะไปที่ไหนต่อไปโดยตระหนักว่าเวลาของพวกเขาหมดแล้ว (บุทช์แนะนำออสเตรเลียซึ่งอย่างน้อยพวกเขาก็พูดภาษาอังกฤษได้) พวกเขารีบออกจากบ้านด้วยความพยายามที่ไร้ประโยชน์เพื่อไปยังม้าของพวกเขา ภาพค้างและค่อยๆเปลี่ยนเป็นโทนสีซีเปียในขณะที่ได้ยินเสียงสั่ง: “Fuego!” (ไฟไหม้) ตามด้วยเสียงปืนหลายร้อยกระบอกถูกยิงติดต่อกันสามลูก ….